Updatedokumentationen
Verbesserungen seit Version 4.6.5:
Gruppieren von Kennzeichnungen: Die Kennzeichnungen können nun beliebig gruppiert werden, zum Beispiel in die Gruppen Prüfmittel, -anlass und -methode.
Weitere Verbesserungen betreffen spezielle Anforderungen einzelner Endkunden.
Verbesserungen seit Version 4.6.4:
Schnelleingabedialog mit Vorschau der Merkmalseigenschaften: Der Dialog "Neues Merkmal erzeugen" enthält nun eine Vorschau der Eigenschaften des anzulegenden Merkmals. Zusätzlich wurden einige Tooltips korrigiert.
Verbesserte Selektion beim Zeichnungsvergleich: Innerhalb des Zeichnungsvergleichs wird in der Vergleichsliste auf das in der Ansicht selektierte Merkmal gescrollt.
Weitere Verbesserungen betreffen spezielle Anforderungen einzelner Endkunden.
Es wurde ein Fehler beim DFD/DFQ-Export behoben, der in seltenen Fällen beim Aufruf der Software per Startparameterdatei auftreten konnte.
Weitere Verbesserungen betreffen spezielle Anforderungen einzelner Endkunden.
Rastergrafikexport im tatsächlichen Seitenverhältnis: Beim Export der Zeichnungsgrafiken kann nun für die Breite oder die Höhe der spezielle Wert (Auto) angegeben werden. Dies bedeutet, dass der Wert für Breite / Höhe aus dem Seitenverhältnis der Zeichnung berechnet wird.
Die Blattreihenfolge und Benennung in der Projektübersicht ist nun editierbar: Die Zeichnungsblätter können nun per Drag und Drop in der Projektübersicht beliebig verschoben werden. Die Benennung des jeweiligen Zeichnungsblattes kann über einen Rechtsklick editiert werden.
Verbesserung der automatischen Erkennung von Merkmalen: spezielle Min. / Max. Angaben; Rauheitsangaben mit Angabe der minimalen Rauheit; Bemaßung mit Angabe der Grenzen
Weitere Verbesserungen betreffen die Datei-Exporte in verschiedene Ausgabeformate, Aktualisierung von Allgemeintoleranztabellen und Optimierungen beim PDF-Import.
Neues Werkzeug zum Messen eingeführt: Mit dem Messen-Werkzeug können Abstände und Winkel zwischen Zeichnungselementen gemessen und grafisch angezeigt werden.
Gemeinsames Highlighting von Zeichnungselementen und Stempeln: Zeichnungselemente und verknüpfte Stempel werden bei Auswahl nun stets gemeinsam gehighlighted, um ihre Zusammengehörigkeit zu verdeutlichen. Statt des Stempels kann nun auch der Zeichnungseintrag zum Auswählen angeklickt werden.
Leistungsverbesserungen im Zusammenhang mit dem Zoomen und Verschieben der Ansicht im Zeichnungsfenster.
Verbesserung der automatischen Erkennung von Merkmalen.
Verbesserungen in den Excel-Vorlagen ELIAS_Report_2024.xltx und ELIAS_Report_Max_2024.xltx.
Siehe In der Exceldatei die Beschreibung der Änderungen in der Versionshistorie auf dem Tabellenblatt Info.
Verbesserungen beim CSV-Export. Sonderzeichen können nun optional mithilfe des UTF-8-Zeichensatzes exportiert werden.
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Einstellungen > Export > Gruppe »CSV-Export«
Weitere Verbesserungen betreffen das Erstellen neuer Projekte aus Vorlagen, die Darstellung im Zeichnungsfenster, den Excelexport, den Zeichnungsvergleich und das Anmerkungs-Werkzeug.
Es wurde ein Fehler behoben, bei dem der genutzte Lizenzplatz beim Schließen der Software nicht freigegeben wurde.
Optimierung der neuen Excel-Prüfberichtsvorlage: Die zuletzt veröffentlichte Prüfberichtsvorlage ELIAS_Report_2024.xltx wurde in zwei Vorlagenvarianten aufgeteilt. ELIAS_Report_2024.xltx hat nun einen Umfang von 1.000 maximal möglichen Merkmalen; der bisherige Umfang von 8.000 Merkmalen wird mit ELIAS_Report_Max_2024.xltx abgebildet. Hintergrund ist, dass die schlankere Vorlage nur noch 3,4 MB groß ist (gegenüber 12,4 MB bei der großen), deutlich schneller geladen wird und dabei in den meisten Fällen ausreichend umfangreich ist.
Neben kleinen formalen Verbesserungen kann nun auch das Zeichnen von Prüfmaßrahmen in der Forderung per Option auf dem Tabellenblatt Report abgeschaltet werden.
Siehe In der Exceldatei die Beschreibung auf dem Tabellenblatt Info.
Es wurde ein Fehler in der Excel-Prüfberichtsvorlage ELIAS_Report_2023.xltx behoben. Auf dem Tabellenblatt PPF wurden fehlende Zeilen ergänzt.
Weitere Verbesserungen betreffen die Interpretation von Form- und Lagetoleranzangaben (Weite der Toleranzzone beim Stempeln symmetrisch aufteilen), den PDF-Import (verbesserte Liniendarstellung in manchen Fällen), die Performance der Anzeige im Zeichnungsfenster (spürbar bei einer großen Anzahl ausgewählter Stempel) und die Erkennung von Hilfsmaßen.
Verbesserter Stempeln-mit-Dialog: Die anzuwendenden Allgemeintoleranztabellen können nun im Stempeln-mit-Dialog eingestellt und in einem Schnellauswahlkatalog gespeichert werden. Zudem wurde das Eingabefeld für die nächste zu verwendende Stempelnummer funktional erweitert. Daneben können die Eingaben im Stempeln-mit-Dialog nun mit Klick auf eine Schaltfläche zurückgesetzt werden.
Siehe Benutzerhandbuch > Funktionen > Merkmale > Automatisch stempeln
Wiederherstellen von Projekten: Es werden nun automatisch Backups erstellt, aus denen Projekte wiederhergestellt werden können. Die Inhalte eines Projektstands können vorab in einer Vorschau betrachtet werden.
Siehe Benutzerhandbuch > Funktionen > Hilfe > Wiederherstellen
Neue Excel-Prüfberichtsvorlage: Mit der Vorlage ELIAS_Report_2024.xltx stehen nun die Vorteile der zuletzt veröffentlichten Excelvorlage auch für die Freigabeverfahren PPF, PPA/PSW und FAI zur Verfügung: Merkmale entsprechend einer einstellbaren Anzahl wiederholen, um zum Beispiel Formnestteil-Prüfungen abzubilden; die Merkmalanforderung mit erweiterter grafischer Symbolik darstellen, zum Beispiel geometrische Angaben in Indikatorrahmen.
Siehe In der Exceldatei die Beschreibung auf dem Tabellenblatt Info.
Verbessertes Highlighting von Stempeln: Es lässt sich nun besser erkennen, welche Stempel auf einem Zeichnungsblatt ausgewählt sind, selbst wenn weit herausgezoomt wurde.
Laden geschützter PDF: Mit einem Passwort geschützte PDF-Dateien können nun geladen werden.
Weitere Verbesserungen betreffen die automatische Erkennung von Merkmalen, spezielle Anforderungen und Fälle sowie den allgemeinen Programmablauf.
Es wurden Fehler im Bereich von Merkmalliste und Merkmaleigenschaften sowie beim PDF-Import behoben.
Es wurde ein Fehler behoben, bei dem die Werkzeugfenster (Stempeln mit, Feldeinteilung definieren, …) im Zeichnungsfenster nicht angezeigt wurden, wenn der alternative GDI-Renderer (für den Kompatibilitätsmodus) verwendet wurde.
Es wurde ein Fehler behoben, bei dem Nennmaß und Toleranzwerte im Excel-, CSV- und DFD-Export unerwünscht auf die eingestellte Zahlengenauigkeit gerundet wurden.
Erweiterung der Filterfunktion: Filter lassen sich nun mit Namen speichern. Damit stehen sie in anderen Projekten mit wenigen Klicks zur Verfügung. Zudem wird ein Filter direkt im gesamten Projekt angewendet und muss nicht mehr je Blatt einzeln eingestellt werden.
Des Weiteren können je Exportvorgang mehrere Einzelexporte unter Berücksichtigung ausgewählter Filter angestoßen werden. Wird zum Beispiel ein Export unter Anwendung zweier Filter angestoßen, werden zwei einzelne gefilterte Dateien oder Gruppen von Dateien exportiert.
Siehe Benutzerhandbuch > Benutzeroberfläche > Funktionsfenster > Filter bearbeiten
Darstellung von Winkeln: Winkel können nun entweder in dezimaler (Beispiel: 1,5°) oder in Sechzigersystemdarstellung (Grad, Minuten, Sekunden; Beispiel: 1°30') angegeben werden. Standardmäßig wird beim Stempeln die Schreibweise aus der Zeichnung übernommen. Optional kann hierbei (weiterhin) in dezimale Darstellung umgewandelt werden. Zahlenwerte, die für Berechnungen verwendet werden, werden weiterhin dezimal exportiert.
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Einstellungen > Merkmale > Gruppe »Zahlenformat«
Prüfplanattribute direkt aus der Zeichnung lesen: Mit Rechtsklick auf einen Zeichnungseintrag können Texte direkt als Attribut in den allgemeinen Daten der Prüfplanversion gesetzt oder in die Zwischenablage kopiert werden.
Siehe Benutzerhandbuch > Funktionen > Prüfpläne > Prüfplan bearbeiten > Zusätzliche Prüfplandaten
Neue Excel-Prüfberichtsvorlage: Mit der Vorlage ELIAS_Report_Max_2023.xltx stehen zwei wesentliche Neuerungen zur Verfügung. Merkmale können entsprechend einer einstellbaren Anzahl wiederholt werden, um zum Beispiel Formnestteil-Prüfungen abzubilden. Des Weiteren wird die Merkmalanforderung, die Kurzbeschreibung des Merkmals, mit erweiterter grafischer Symbolik dargestellt, zum Beispiel geometrische (Form- und Lagetoleranz-) Angaben in Indikatorrahmen.
Siehe In der Exceldatei auf dem Tabellenblatt Info
Die Mit-Vorgabe-stempeln-Funktion wurde um die Klassen Ra und Rz erweitert. Nicht mehr ISO-konforme Oberflächenangaben – die keine Oberflächenkennzeichen Ra oder Rz enthalten–, können damit nun mit einem Klick richtig gestempelt werden.
Siehe Benutzerhandbuch > Funktionen > Merkmale > Mit Vorgabe stempeln
Für das Stempeln kann eingestellt werden, dass Merkmale entsprechend ihrer Eigenschaften entweder immer, nur bei der Einzelstempelung oder nie angelegt werden. Für das Stempeln von Merkmalen der Kategorien Hilfsmaß und Theoretisch genaues Maß konnte dies bereits eingestellt werden. Die Kategorien Rohmaß und Prüfmaß wurden nun ergänzt. Für Rohmaße kann nun auch festgelegt werden, dass keine Allgemeintoleranzen angewendet werden sollen.
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Einstellungen > Merkmale > Gruppe »Variable Merkmale«
Die Sprache Bulgarisch wurde hinzugefügt.
Die automatische Erkennung von Merkmalen wurde verbessert.
Weitere Bereiche der Software wurden optimiert.
Hardwarebeschleunigter Grafikexport: Zeichnungs- und Stempelgrafiken können nun hardwarebeschleunigt und damit viel schneller als bisher exportiert werden. Standardmäßig wird die bestgeeignete Methode automatisch gewählt: entweder hardwarebeschleunigt oder, wie bisher, softwarebasiert.
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Einstellungen > Export (> Gruppe »Zeichnungsgrafik«; > Gruppe »Stempelgrafik«)
Siehe Administratorhandbuch > Konfiguration und Import > Parameterdatei »Settings« > Menü »Einstellungen > Export«
Es wurde ein Problem behoben, durch das Zeichnungsinhalte in Form von Rastergrafiken beim Zeichnungs- und Stempelgrafik verzerrt exportiert wurden.
Stempel als Gruppe verschieben und am Raster ausrichten: Nach Rechtsklick auf mehrere ausgewählte Stempel (Start der Funktion im Kontextmenü) können diese oder deren Zielpunkte nun als Gruppe verschoben werden. Zudem können ein oder mehrere Stempel sowie Zielpunkte beim Verschieben mit zusätzlich gedrückter STRG-Taste an einem Raster ausgerichtet werden.
Einzelfallentscheidung bei der Auswahl der Allgemeintoleranzklasse für Winkel: Optional kann die Voreinstellung für die Allgemeintoleranzklasse (Spalte) von Winkeln auf Nicht automatisch zuweisen gesetzt werden. Daraufhin wird bei neu angelegten, allgemein tolerierten Winkelmerkmalen die entsprechende Merkmaleigenschaft offen gelassen. Mit einer Markierung und Hervorhebung in der Merkmalliste sowie im Fenster Merkmaleigenschaften wird der Benutzer aufgefordert, die geeignete Toleranzklasse nachträglich auszuwählen.
Anmerkung Zum Hintergrund: Allgemeine Winkeltoleranzklassen werden üblicherweise vom kürzesten Winkelschenkel bestimmt. Diese Information geht aus dem Kontext der Zeichnung hervor und kann nicht automatisch ermittelt werden.
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Projekteinstellungen > Toleranztabellen > Gruppe »Winkelmaße«
Alternativer Renderer für die Anzeige im Zeichnungsfenster: Alternativ zum Standard-Renderer kann nun der GDI-Renderer verwendet werden, wenn keine DirectX-Runtime (mit aktiviertem Direct3D) verfügbar ist.
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Einstellungen > Gruppe »Anzeige«
Als weitere Programmsprache wurde Tschechisch hinzugefügt.
Die Geschwindigkeit des Zeichnungs- und Stempelgrafikexports wurde erhöht.
Es wurde ein Problem behoben, durch welches eine per Startparameteraufruf übergebene UiAccess.json (Parameterdatei zur Beeinflussung der Zugänglichkeit der Benutzeroberfläche) nicht angewendet wurde. Übergebene UiAccess-Parameter werden nun wieder berücksichtigt.
Weitere Verbesserungen betreffen das Arbeiten im Zeichnungsfenster, die automatische Merkmalerkennung und die Kompatibilität der aktuellen Excel-Prüfberichtsvorlage mit älteren Office-Versionen.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem die aktuelle Ansicht nicht als PDF exportiert werden konnte.
Weitere Verbesserungen betreffen spezielle Anforderungen einzelner Kunden.
Visuelle Hervorhebung von Änderungen im Zeichnungsvergleich (Rot-Grün-Vergleich): Im Zeichnungsvergleichmodus können inhaltliche Veränderungen zwischen Quell- und Ziel-Zeichnungsblatt nun mit der neuen Funktion Änderungen hervorheben farblich in einer gemeinsamen Ansicht kenntlich gemacht werden. Hinzugefügte und entfernte Zeichnungselemente lassen sich entweder gemeinsam oder separat betrachten. Die Vergleichsansicht kann zudem als Grafik exportiert werden.
Siehe Benutzerhandbuch > Funktionen > Zeichnungen > Zeichnungen vergleichen (Pro-Version) > Arbeitsablauf > Schritte 2 und 7
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Einstellungen > Vergleich > Gruppe »Änderungen hervorheben (Rot-Grün-Vergleich)«
Verbesserte Gestaltung der Benutzeroberfläche: Das Aussehen der Programmoberfläche wurde durchgängig in einem modernen und ansprechenden Design gestaltet.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem sehr große, als Rastergrafiken importierte Zeichnungsdateien auf Rechnern mit geringem Grafikspeicher nicht angezeigt werden konnten.
Weitere Verbesserungen betreffen die Generierung des Merkmaltitels, die Erkennung von Prüfmaßen, die Zeichnungsdarstellung, das Verknüpfen von Merkmalen im Zeichnungsvergleich, den Excel-Export, die Fensterpositionierung und die Verfügbarkeit von Maßeinheiten.
Erweiterung um die optionale Funktion, ein in einer Maßangabe nicht eingetragenes Abmaß als Merkmaleigenschaft Obere Toleranz oder Untere Toleranz mit dem Wert 0 zu setzen. Zum Beispiel das untere Abmaß 0 bei dem Maß 10 +0,1.
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Einstellungen > Merkmale > Gruppe »Variable Merkmale« (Nicht angegebenes Abmaß = 0)
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Einstellungen > Merkmale > Gruppe »Kanten mit unbestimmter Form« (Wert der nicht angegebenen Grenze = 0)
Optimierung der Excel-Prüfberichtsvorlage. Die neue Version ELIAS_Report_2023.xltx enthält gegenüber der Vorgängerversion von 2022 einige Verbesserungen, unter anderem wurde ein Deckblatt für den PPF-Bericht ergänzt und es können nun Merkmalen zugeordnete Stempelgrafiken über Verlinkungen geöffnet werden. Die Änderungen sind im Detail in der Datei auf dem Blatt Info aufgeführt. Die Standardvorlagendateien werden bei der Installation im Standardverzeichnis abgelegt.
Siehe Benutzerhandbuch > Weiteres > Excel-Vorlagen erstellen und anpassen
Behebung eines Fehlers im Aufbau von Merkmaltiteln sowie im exportierten Parameter Forderung in bestimmten Fällen. Das fälschlicherweise eingefügte ±-Zeichen wird nicht mehr gesetzt.
Optimierung in den Bereichen PDF-Import und Excel-Export.
Behebung eines speziellen Fehlers beim Excel-Export.
Optimierung der Geschwindigkeit beim Übertragen von Merkmalen im Zeichnungsvergleich.
Behebung von Darstellungsproblemen auf Rechnern mit Grafikeinheiten mit bestimmten Einrschränkungen.
Erweiterung um die Möglichkeit, den Aufbau des Merkmaltitels abhängig von der Merkmalklasse vorzugeben. Bisher war dies nur abhängig vom Merkmaltyp (variabel, attributiv) möglich.
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Einstellungen > Merkmale > Gruppe »Merkmaltitel formatieren«
Erweiterung um eine Anzeige in der Merkmalliste, dass einem Merkmal eine benutzerdefinierte Stempelansicht zugewiesen ist.
Siehe Benutzerhandbuch > Funktionen > Merkmale > Stempelansicht zuweisen
Erweiterung um die Möglichkeit, den deutlich umfangreicheren UTF-8-Zeichensatz für den Prüfplanexport im ASCII-Transferformat (*.dfd, *.dfq) zu verwenden.
Siehe Benutzerhandbuch > Einstellungen > Einstellungen > Export > Gruppe »Export im ASCII-Transferformat«
Optimierung der Darstellung von Toleranzangaben im Merkmaltitel und im Export der Forderung im Excel-Export. Symmetrische Angaben werden nun mit einem Plus-Minus-Zeichen dargestellt.
Optimierung der Zugänglichkeit der Schaltfläche zum Umschalten zwischen Sperren und Ausblenden herausgefilterter Merkmale in der Merkmalliste. Diese wird nun zusätzlich in der Merkmalübersicht angezeigt.
Optimierung des Imports von PDF-Zeichnungen hinsichtlich Auffinden bestimmter Schriftarten sowie in Einzelfällen falsch dargestellter Schriftzeichen.
Optimierung der automatischen Erkennung von Merkmalen.
Behebung verschiedener Fehler, die beim Arbeiten in der Benutzeroberfläche auftreten konnten.
Behebung eines Fehlers, der bei der Verwendung von infra CONVERT auf virtuellen Maschinen auftreten konnte.
Erweiterung um die Funktion, Anmerkungen mit Text, Bild und Rahmen in die Zeichnung einzufügen.
Siehe Benutzerhandbuch > Funktionen > Anmerkungen > Anmerkungen einfügen
Optimierung der Darstellung ausgewählter Zeichnungselemente, wie Linien und Texte: Statt gestrichelt, werden diese nun fett dargestellt.
Optimierung des Umgangs mit Zeichnungsebenen/-layern: Nur sichtbare Layer werden beim Einpassen in das Zeichnungsfenster herangezogen und in mehrseitige PDFs exportiert.
Optimierung der automatischen Merkmalerkennung.
Behebung eines Fehlers bei der Ansichtsberechnung duplizierter Merkmale.
Excel Report Add-In
Erweiterungen und Änderungen
- Logo und Name von mdm TOOL wurden aktualisiert.
- Optional können Eingabegeräte nun automatisch deaktiviert werden. Unter Einstellungen > Einstellungen zum automatischen Deaktivieren können dafür die folgenden Ereignisse festgelegt werden:
- Zeit nach letzter Benutzung.
- Abmelden des Benutzers vom PC.
- Sperren des PCs.
Fehlerbehebungen
- Es wurde ein Fehler behoben, der bei der Verwendung des Zeitverzögerungsparameters "<P:xxx>" in der Ausgabe über die Tastaturschnittstelle aufgetreten ist.
Erweiterungen und Änderungen
- Die Formatierungsoptionen für die Datenausgabe wurden um ein Pausenzeichen ergänzt.
- Die Benutzerfreundlichkeit für den Passwortschutz der Einstellungen wurde verbessert.
Fehlerbehebungen
- Es wurde ein Fehler bei der Frequenzkanaländerung im System infra DAT behoben.
- Es wurde ein Fehler behoben, der beim Versionsupdate zum Aufhängen des mdm TOOL-Services (Dienst) führen konnte.
- Der Link zum Online-Handbuch zeigte auf das Handbuch für das Produkt infra CONVERT. Der Link zeigt nun auf das Handbuch von mdm TOOL.
- Insgesamt wurde die Stabilität verbessert.
Erweiterungen und Änderungen
- Die Einstellungen können nun mit einem Passwort gegen Bearbeitung geschützt werden.
- Messwerte können nun manuell in der Benutzeroberfläche von mdm TOOL eingegeben und an angeschlossene Geräte auf der Ausgabeseite ausgegeben werden.
Fehlerbehebungen
- Behebt einen Fehler beim ersten Start nach einer Neuinstallation.
Korrekturen
- Behebt Fehler bei dem der blue-DAT Dongle nach einem Ruhezustand nicht mehr erkannt wird.
Korrekturen
- Die virtuelle Tastatur unterstützt nun Funktionstasten.
Z. B. für die F1 Taste unter den Optionen <F1> in die Formatierung eintragen. - Neuer Updater
Korrekturen
- Behebt Probleme mit dem virtuellen ComPort bei nativen ComPorts.
Erweiterungen
- Neues Installationsprogramm: zusätzlich Französisch und Spanisch
- ELIAS Updater: Automatische Updates sind in Zukunft über den ELIAS Updater verfügbar
- Support für blue-DAT Fußtaster
Korrekturen
- Behebt Probleme mit dem virtuellen ComPort auf 32bit Systemen.
- Behebt ein Problem bei dem der blue-DAT Empfänger nicht angezeigt wurde.
Korrekturen
- Behebt Fehler bei dem der blue-DAT Dongle nach einem Ruhezustand nicht mehr erkannt wird.
Korrekturen
- Verschiedene Fehlerkorrekturen
Erweiterungen
- Neues Setup-Programm
- Messdaten Manager zeigt jetzt an ob eine Verbindung besteht oder nicht.
- Batteriestandsanzeige für blue-DAT.
- Messwerte können jetzt aus dem Messdaten Manager vom Messmittel abgefragt werden.
- Namen der Messmittel können jetzt auch ausgegeben werden.
Korrekturen
- Bei einigen Rechnern wurden die Namen der Sender nicht richtig geladen. Das Problem ist behoben.
- Fremde Geräte beeinträchtigen das Suchen von blue-DAT Sendern jetzt nicht mehr.
- Der virtuelle ComPort wurde auf einigen Systemen nicht installiert. Das Problem ist behoben.
Korrekturen
- Behebt einen Fehler in Verbindung mit infra-DAT, dass nach einem Systemstart der Empfänger nicht direkt erkannt wird.
Erweiterungen
Erweiterungen
- Neues Installationsprogramm: Deutsch und Englisch
- Software steht nun in den folgenden Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Korrekturen
- Verschiedene Fehlerkorrekturen
Korrekturen
- Behebt einen Fehler bei dem angemeldete Geräte nach einem Neustart gelöscht wurden.
- Behebt einen Fehler bei dem ein Empfänger nach dem Ruhezustand nicht mehr erkannt wurde.